بينما يُحضّر فريق "برايت فيلدز" لحفل "ميسلتو"، تقود قطعة زينة مكسورة "زوي" إلى سرّ عائلي، وتجد "غابي" نفسها تحت رحمة الرئيسة الجديدة "ميا"