خلال رحلة التخييم في عطلة نهاية الأسبوع في كاتسكيلز، تتغلب سام البالغة من العمر 17 عامًا على صراع الأنا بين والدها وصديقه الأقدم.