حين تتم تنحية عميله الصاعد جراء انقطاع الرابطة الوطنيّة عن العمل، يحوك أحد الوكلاء خطة جريئة لإنقاذ عملهما... وتعطيل هيكل سلطة الرابطة