يتم إقناع الشرطي كون بان بتولي مهمة خطيرة أخرى. حيث عليه أن يطارد اثنين من قطاع الطرق لتنكشف أمامة مؤامرة تتحدى كل شيء يؤمن به.