تتضافر جهود جندي سابق ومراهقة وضابط شرطة في "نيو أورليانز" لمطاردة مصدر الحبّة الخطيرة الجديدة التي تمنح مَن يتناولها قوًى خارقة مؤقتة.