تتفتّح براعم الحبّ بين ريشي و رادها أثناء لمّ شمل جاء بعد خصام استمرّ عقدًا من الزمن، فيتعيّن عليهما حل النزاع المتأجج بين عائلتيهما اللتين كانتا مقرّبتين يومًا ما