بعد محاولة اغتيال السفير هان ، عاد المفتش لي والمحقق كارتر إلى العمل أثناء توجههما إلى باريس لحماية امرأة فرنسية مع معرفة القادة السريين للثلاثيين. يعقد لي أيضًا اجتماعات سرية مع سلطة الأمم المتحدة ، لكن صراعاته الشخصية مع العقل المدبر الإجرامي الصيني المسمى كينجي ، والتي تكشف عن أنه شقيق لي المفقود منذ فترة طويلة ... لكن سباقهم سيأخذهم عبر المدينة ، من أعماق مترو الأنفاق في باريس إلى المرتفعات الخلابة لبرج إيفل ، حيث يقاتلون من أجل تجاوز المجرمين الأكثر فتكًا في العالم وإنقاذ اليوم.