كما تقتحم القوات الأمريكية شواطئ نورماندي، ثلاثة أشقاء تكمن القتلى في ساحة المعركة، مع الرابعة على خطوط وراء العدو المحاصرين. وكلف الحارس قائد الفريق جون ميلر وسبعة رجال مع اختراق المنطقة التي يسيطر الألمانية وبذلك الصبي المنزل.