خرجت أليس ونورا من بلدة غربية صغيرة بسبب سلوكهما الخاطئ ، وانطلقتا إلى مدينة فيرجينيا لمتابعة حلمهما بافتتاح مطعم. في البراري ، صادفوا صائد جوائز مصابًا يدعى إلدن. على أمل المشاركة في المكافأة ، قاموا بتمريض إلدن للعودة إلى صحته ومساعدته في مطاردة فريسته ، غرايمز. ولكن بينما تطور كل من نورا وأليس مشاعر تجاه إلدن ، لم يلاحظ أحد أن غرايمز الآن على ذيلهما ، وأصبح الصيادون هم المطاردون