أوكلاند، كاليفورنيا. الشباب المنحدرين من أمريكا اوسكار غرانت الصلبان مسارات مع أفراد الأسرة والأصدقاء، الأعداء والغرباء قبل مواجهة مصيره على منصة في محطة فروتفيل، في ساعات الصباح الأولى من يوم رأس السنة الجديدة 2009 ...